Mit einem schönen Muster eines Kordelbandes die Fächerpracht prächtig gestalten
„Ajiro“ (網代) bezeichnet geflochtene Matten aus Bambus oder Holz, die zum Fangen von Fischen verwendet werden. Diese Matten, auch „Suda“ (簀垂) oder „Kago“ (篭) genannt, sind eine traditionelle Webtechnik, die seit jeher für Fächer, Bekleidung und kleine Accessoires genutzt wird.
Dieses Handwerk hat als Motiv das als Kordelband bekannte „Hyoutan“ (瓢箪), das in der Ajiro-Webtechnik verwendet wird.
Das Kordelband-Motiv in der Kimonokunst symbolisiert vielfach Schutz vor bösen Geistern, Fruchtbarkeit der Nachkommen und geschäftlichen Erfolg. Es wird auch als Geschenk oder zu Feierlichkeiten wie Neujahr oder Geschäftseröffnungen verwendet.
Es bringt Glück mitten in der Pracht und ist ein schönes, zugleich praktisches Stück.
Färbetechnik „Rienzome“ (Birnengartenfärbung)
Rienzome (梨園染め) ist eine Färbetechnik, die aus der Gründerzeit der Firma „Toda-ya“ stammt.
Die Chusen-Färbung (注染) ist eine traditionelle japanische Technik, bei der Farbstoffe in den Stoff geträufelt werden, wodurch eine klare und lebendige Färbung ohne Vorder- und Rückseite entsteht. Die Schönheit von Nizimi und Bokkashi ist ein unvergleichliches Merkmal, das maschinell nicht reproduzierbar ist.
Die Rienzome-Technik zeichnet sich durch ihre Wasseraufnahme und schnelle Trocknung aus und ist daher ideal für den täglichen Gebrauch. Je öfter gewaschen, desto weicher wird der Stoff und passt sich der Haut an, was eine lange Liebhabernutzung ermöglicht.
Das Design greift die traditionelle Webtechnik von Edo auf und entwickelt sie zu einem modernen Muster, das perfekt zur heutigen Pracht passt. Es verbindet Praktikabilität mit ansprechendem Design und eignet sich hervorragend als Geschenk.
【Produktdetails】
・Größe: ca. 37 cm x 98 cm (14,5 x 38,5 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle
・Färbetechnik: Chusen
・Hergestellt in Japan
【Zur Handhabung】
・Bitte schneiden Sie die langen Fransen an beiden Enden nach Belieben ab. Nach mehrmaligem Waschen (2-3 Mal) fallen die Fransen ab und werden leichter zu handhaben.
・Zum Waschen verwenden Sie bitte lauwarmes Wasser und waschen Sie das Produkt vorsichtig von Hand.
・Vermeiden Sie das Einweichen.
・Beim Waschen kann es zu Farbverlust und geringfügiger Schrumpfung kommen.
【Hinweise】
・Da es sich um eine traditionelle Handwerkskunst (Chusen-Färbung) handelt, kann es zu Farbübertragungen durch Schweiß oder Reibung beim ersten Gebrauch kommen, bitte beachten Sie dies.
・Die Farbabstimmung kann je nach Betrachtungsumgebung unterschiedlich wahrgenommen werden.
