

戸田屋商店(梨園染)
Handtuch | Silberbaumstamm | 100% Baumwolle | Birnengartenfärbung | Tadayashoten
Das Gefühl des Herbstes in den Silberahornblättern

Ein Fächer, auf dem die Blätter des Silberahorns gemalt sind, die die Tiefe des Herbstes spüren lassen. Dieses Stück, gefärbt mit einer traditionellen Färbetechnik, zeichnet sich durch ein schönes Design aus, das das Wechseln der Jahreszeiten fühlbar macht.

Nicht nur als Fächer, sondern auch als Interior- und saisonales Geschenk sowie als Dekorationsobjekt ist es sehr beliebt. Es ist ein Stück, das das Gefühl des japanischen Herbstes vermittelt, egal ob es aufgehängt oder verwendet wird.
Bitte nehmen Sie diesen Herbstflair unbedingt in die Hand und spüren Sie ihn.
Traditionelle Färbung „Rienzome“ (Birnengarten-Färbung)

Rienzome (Birnengarten-Färbung) ist eine Brauntönung, die vom alten Geschäft „Tadayaya“ aus der Meiji-Zeit gegründet wurde.
Die Färbetechnik „Chusen“ ist eine einzigartige japanische traditionelle Methode, bei der die Farbe durch Eintauchen in die Tinte ohne Rückseite lebhaft gefärbt wird. Die Schönheit von Nizimi und Bobashi ist ein Geschmack, der mit maschineller Färbung nicht reproduzierbar ist.
Die Rienzome-Färbung zeichnet sich durch ihre Wasseraufnahmefähigkeit und Schnelltrocknung aus und ist perfekt für den täglichen Gebrauch. Je öfter Sie sie waschen, desto weicher wird sie und passt sich der Haut an, sodass Sie sie lange lieben können.

Das Design basiert auf traditionellen Mustern aus Edo, die das Gefühl der Seide vermitteln, und reicht bis zu modernen Modellen, die zum heutigen Stil passen. Es verbindet Praktikabilität und Design und ist auch als Geschenk ideal.
Produktdetails
・Größe: ca. 37 cm × 98 cm (14,5 × 38,5 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle
・Färbetechnik: Chusen-Färbung
・Herkunft: Japan
Hinweise zur Handhabung
・Bitte schneiden Sie die langen Fransen an beiden Enden mit einer Schere oder Ähnlichem ab. Nach 2 bis 3 Wäschen setzen sich die Fransen und werden schwerer zu lösen.
・Zum Waschen verwenden Sie bitte lauwarmes Wasser und waschen Sie per Hand.
・Vermeiden Sie das Einweichen.
・Durch das Waschen kann es zu Farbverlust und leichtem Schrumpfen kommen.
Vorsichtsmaßnahmen
・Da es sich um traditionelle Handwerkskunst (Chusen) handelt, kann es beim ersten Gebrauch durch Schwitzen oder Reiben zu Farbübertragungen kommen. Bitte beachten Sie dies.
・Die Farbabstimmung kann je nach Umgebung variieren.
