Ein handgefertigtes Tuch, das die Winternacht bereist
Ein Design für den Winter, das einen stillen Wald mit Santa Claus und einen mit Sternen übersäten, wolkenlosen Nachthimmel darstellt. Es fängt den Traum und die Hoffnung von Weihnachten sanft in einem Tuch ein.
Die fantastische Nachtlandschaft, in der Aurora und Sterne sich vereinen, schafft allein durch ihre Präsenz eine weihnachtliche Atmosphäre im Raum. Sie bringt im Alltag angenehme Frische und Wärme.
Als Geschenkidee zu Weihnachten spüren Sie in diesem Tuch auch die Sprache der Jahreszeiten und die Stimmung des Alltags.
Japanische traditionelle Färbetechnik „Chusen“
Chusen (注染) ist eine einzigartige japanische Färbetechnik, die seit der Meiji-Zeit fortgeführt wird.
Mit einer Schablone aus Papier wird ein Muster erstellt, und durch mehrfaches Übereinanderlegen von Stoffen wird die Farbe von oben eingegossen, wodurch die Farbe bis in die Stofffasern eindringt – das ist charakteristisch für diese Technik.
Indem die Farbe von oben eingegossen wird, entstehen natürliche Farbverläufe und Nuancen, die mit Maschinen nicht reproduzierbar sind und eine warme Ausstrahlung erzeugen.
Das harmonische und schöne Farbspiel, das von beiden Seiten sichtbar ist, ist einzigartig für Chusen. Je öfter es verwendet wird, desto mehr entwickelt sich der eigene, unverwechselbare Geschmack mit der Zeit.
[Produktdetails]
・Größe: ca. 33 cm × 92 cm (12,99 Zoll × 26,22 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle (aus Okayama)
・Färbetechnik: Chusen (weißer Stoff, natürliche Farbverläufe)
・Hergestellt in Japan
[Pflegehinweise]
Bitte schneiden Sie an beiden Enden die langen Fransen mit einer Schere ab. Nach 2 bis 3 Wäschen werden sie kürzer und die Fransen werden leichter zu handhaben.
[Wichtige Hinweise zur Handhabung]
・Um den natürlichen Charakter des Stoffes zu erhalten, hängen Sie das Produkt zum Trocknen locker auf, sodass es leicht verbleibende Falten gibt.
・Da es zu einem leichten Ausbluten der Farbe kommen kann, vermeiden Sie bitte das Waschen mit weißen oder hellen Textilien bei den ersten 2 bis 3 Wäschen.
・Bitte verwenden Sie keine Bleichmittel (chlorhaltige Reinigungsmittel).
・Aufgrund der Färbetechnik kann es zu leichten Farb- und Musterabweichungen beim Produkt kommen.
