Färbung bei Dämmerung – Die Handwerkskunst des Ajisai (Hortensie)
Die Hortensie, die den japanischen Pflaumenregen schmückt: Ajisai.
Der Name stammt von „Azu (sammeln)“ und „Sai (blau)“, und aufgrund der allmählichen Farbveränderung der Blüten wird sie auch „Shichihenge“ (sieben Verwandlungen) oder „Hassenka“ (acht Feen-Blumen) genannt.
Dieses Handwerk fängt die vergängliche Schönheit während der Dämmerung ein und ist ein Meisterwerk, das genau dafür geschaffen wurde.
Mit einem Sinn für die Jahreszeiten ist es ein Design, das sich unaufdringlich in die tägliche Kleidung und das Interieur einfügt.
Als Akzent am Hals oder als Umschlag bei der Kleidung eignet es sich auch hervorragend als Geschenkverpackung.
Handgefärbtes Brand „Rienzome“
Rienzome (Pflaumengartenfärbung) ist ein Färbeverfahren, das vom alten Geschäft „Tadayaya“ aus der Meiji-Zeit gegründet wurde.
Die Färbung (Chusen) ist eine traditionelle japanische Technik, bei der der Stoff in die Farbe getaucht wird und dadurch ohne Rückseite lebhaft und klar gefärbt wird. Die Schönheit von Nizimi und Bokashi ist eine Qualität, die mit maschineller Färbung nicht reproduziert werden kann.
Das Rienzome-Handwerk zeichnet sich durch seine Saugfähigkeit und schnelle Trocknung aus, was es ideal für den täglichen Gebrauch macht. Je öfter es gewaschen wird, desto weicher wird es und es passt sich der Haut an, sodass Sie es lange lieben können.
Das Design erstreckt sich von traditionellen Mustern aus Edo bis hin zu modernen Entwürfen, die zur Dämmerung passen. Es vereint Praktikabilität und Design und ist auch als Geschenk hervorragend geeignet.
[Produktdetails]
・Größe: ca. 37 cm × 98 cm (14,5 × 38,5 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle
・Färbetechnik: Chusen (Tauchtechnik)
・Herkunft: Japan
[Hinweise zur Handhabung]
・Bitte schneiden Sie die langen losen Fäden an beiden Enden ab. Nach 2 bis 3 Wäschen fallen die Fäden ab und werden weniger.
・Beim Waschen verwenden Sie bitte lauwarmes Wasser und waschen Sie es vorsichtig von Hand.
・Bitte vermeiden Sie das Einweichen.
・Durch das Waschen kann es zu Farbverlust und geringfügiger Schrumpfung kommen.
[Vorsichtsmaßnahmen]
・Da es sich um ein traditionelles Handwerk (Chusen-Färbung) handelt, kann die Farbe bei Schweiß oder Reibung abfärben. Bitte beachten Sie dies.
・Je nach Umgebung kann die Farbgebung variieren.
