Traditionelle Muster und Handwerkstechniken vereint in einer schönen und praktischen vertikalen Tragetasche
Das Design „Muster des Glücks“ ist ein originelles Design, das traditionelle japanische Muster mit der Bedeutung „Glück wünschen“ aufgreift und gemeinsam mit einem Textildesigner entwickelt wurde.
Eines der Muster, die Blaue Wellen (Seigaiha), symbolisiert die ewige Fortsetzung der Wellen und beinhaltet den Wunsch nach „ewigem Wohlstand“ und „guter Familienentwicklung“.
Wir haben dieses gute Muster der Wellen in ein modernes Design verwandelt, das sich an den heutigen Lebensstil anpasst.
✔ Feines Handwerk: Jede Tasche wird sorgfältig in einer Färberei in Kyoto gefärbt
✔ Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus 3 Mustern und 2 Farbvarianten macht die Wahl zum Vergnügen
✔ Hohe Haltbarkeit: Robuster, dick gewebter Baumwollstoff (8oz), langlebig und strapazierfähig
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: Das „Muster des Glücks“ vermittelt eine besondere Botschaft
Traditionelle Schönheit, die dem Alltag Glanz verleiht
Die Größe der vertikalen Tragetasche beträgt ca. 34 cm Höhe × 35 cm Breite (Bodenbreite 26 cm).
Auch A4-Notizbücher oder Aktenordner passen bequem hinein.
Mit einer Tiefe von 11 cm passen natürlich auch Geldbörsen, Portemonnaies, kleine Taschen und zusammenklappbare Regenschirme problemlos hinein.
Da viel Stauraum vorhanden ist, eignet sich die Tasche auch hervorragend als Einkaufstasche oder Büchertasche.
Auf der Innenseite befindet sich ein kleines Fach mit Reißverschluss, das praktisch für die Aufbewahrung von Kleinigkeiten wie Fahrkarten oder Schlüsseln ist.
Der Eingriff ist mit einem Magnetknopf versehen, sodass der Inhalt sicher verborgen ist und nicht herausfallen kann.
Ob beim Einkaufen, Spaziergang, im Alltag, für den Schulweg, die Arbeit, Reisen oder Freizeit – diese Tragetasche ist vielseitig einsetzbar.
Sie verleiht Ihrem Alltag einen Hauch von japanischer Eleganz.
Die faszinierende Handfärbetechnik
Die Tragetasche ist mit einer originalen Fuwa Market-Textiltechnik gefertigt.
Der Baumwollstoff stammt aus der japanischen Stoffmarke „Fujikinbai“ (富士金梅), die eine lange Tradition besitzt. Jede Tasche wird mit einer hochwertigen Webmaschine hergestellt und sorgfältig von Hand gefärbt.
Dieser hochwertige Baumwollstoff wird in einer Färberei in Kyoto von Hand mit viel Liebe zum Detail gefärbt.
Die traditionelle Technik erzeugt eine tiefe Farbintensität und eine einzigartige Kombination, die sehr faszinierend wirkt.
Beim Betrachten der Stoffoberfläche erkennt man die feinen Farbnuancen der Handfärbung.
Die subtilen Farbverläufe und Schattierungen verleihen dem handgefertigten Werk eine unverwechselbare Schönheit.
Jede Tasche wird individuell von Hand gefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht erreicht werden kann.
Der handgefärbte Baumwollstoff wird von Handwerkern sorgfältig bearbeitet. Jede einzelne Tasche ist ein Unikat mit feinen Unterschieden, die Ihre Einzigartigkeit zum Ausdruck bringen.
Erleben Sie die faszinierende Kombination aus traditioneller Handwerkskunst und Wärme, die durch die Arbeit der Handwerker zum Leben erweckt wird.
Wünsche und Gebete in das Muster der Blauen Wellen eingewoben
Unendliche Wellen symbolisieren Fülle und Reichtum
Die großen und kleinen Wellen, die sich überlagern, bilden ein punktiertes Design der Blauen Wellen, das wie eine harmonische Einheit wirkt.
Für Menschen in Küstenregionen weltweit ist dieses Muster ein bedeutungsvolles Motiv, das nicht nur in Japan, sondern auch in Ägypten, Peru und anderen Ländern zu finden ist.
Es erscheint auch in der alten japanischen Sprache „Genji-Monogatari“ und war im Edo-Zeitalter bei einfachen Bürgern sehr beliebt.
Der Wunsch nach reichlichem Glück und unendlicher Harmonie macht dieses Muster zu einem beliebten Motiv für Hochzeits- und Einweihungsfeiern.
Die Farben sind in sanften Blautönen,
und in warmen Brauntönen gehalten.
Die Farben harmonieren gut miteinander und haben dennoch eine eigene Persönlichkeit, was sie auch im Alltag als farbenfrohe Accessoires optimal macht. Da das Design im japanischen Modestil gehalten ist, passt es auch gut zu traditioneller Kleidung wie Yukata oder Kimono.
※ Aufgrund der Anfertigung aus großen Stoffbahnen kann es leichte individuelle Unterschiede bei der Musteranordnung geben. Wir bitten um Ihr Verständnis.
„Muster des Glücks“ Linienmuster
Das „Muster des Glücks“ Fuwa Market verwendet modifizierte traditionelle Muster in sechs verschiedenen Varianten.
・Ginkgomuster (Ginkgo als Symbol für Glück)
・Ichimatsumuster (Klassisches Schachbrettmuster, traditionell schön)
・Umemuster (Pflaumenblüten als Symbol für Gesundheit und Schutz vor Krankheiten)
・Seigaihamuster (Unendliche Wellen als Symbol für Fülle)
・Nantenmuster (Nanten als Symbol für das Vertreiben von Dämonen)
・Matsumuster (Kiefern als Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und bringen Sie Farbe und Freude in Ihren Alltag.
Hier geht es zu den Linienmustern >>
„Handwerkliche Technik × Traditionelle Muster“ – Premiumgeschenke sind ebenfalls ideal
Das „Muster des Glücks“ ist ein besonderes Design, das traditionelle japanische Muster mit Wünschen verbindet. Es ist eine hochwertige Handwerksarbeit, die auch als Geschenk für wichtige Personen sehr geschätzt wird und das Herz Japans spüren lässt.
・Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
・Geschenke zur Einschulung, zum Studienbeginn oder zum Jobstart für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・Geschenke zum Muttertag als Dankeschön
・Kleine Aufmerksamkeiten als Rückgabe
・Souvenirs für Menschen im Ausland
・Geschenke und Erinnerungsstücke, die Glück bringen sollen
Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign und bringen Sie die japanische Farbenpracht in Ihren Alltag.
【Produktdetails】
・Größe (ca.): Höhe 34 cm (13,38 in) × Breite 35 cm (13,77 in) / Bodentiefe 26 cm (10,23 in) × Henkel 11 cm (4,33 in)
・Gewicht (ca.): 180 g
・Material: Hauptstoff / Baumwolle Nr. 8 (100% Baumwolle), Tragegriff / Acryl-Tepp
・Hergestellt in Japan (Kyoto)
Verbindung zu Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden von japanischen Handwerkern aus Kyoto sorgfältig gefertigt.
Deshalb unterstützen wir gemeinsam mit der Partnerfirma „tomoni (ともに)“ einige leichte Arbeitsschritte wie Verpackung und Etikettierung, um die Beschäftigung zu fördern.
Diese Kooperation entstand aus der Erfahrung der Vertreter von Fuwa Market und der Familie Nishida.
Durch die Teilnahme an der Produktionsstätte möchten wir Arbeitsplätze schaffen, die das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer stärken, und dafür einen angemessenen Lohn zahlen.
Fuwa Market legt großen Wert auf die Zusammenarbeit von
„Handwerklichem Können und den Händen der Menschen, die damit verbunden sind, damit Produkte entstehen“.
Diese Partnerschaft ist uns sehr wichtig.
