Traditionelle Muster und Handwerkskunst vereint in einer schönen und praktischen horizontalen Tragetasche
Die „Muster des Glücks“ Serie ist ein Originaldesign von Fuwa Market, das traditionelle japanische Muster mit der Bedeutung „Glück wünschen“ aufgreift und gemeinsam mit einem Textildesigner zum Leben erweckt wurde.
Eines der Muster, das „Ichimatsu“, enthält in seinem regulären Design auch die Bedeutung des Wunsches nach „Nachkommenreichtum“ und „Fortbestand des Geschäfts“.
Wir haben das gute Motiv des Musters so modern gestaltet, dass es sich harmonisch in den heutigen Lebensstil einfügt.
✔ Feine Handwerkskunst: Jede einzelne Tasche wird sorgfältig in der Färberei in Kyoto gefärbt
✔ Modernes traditionelles Muster: Freude bei der Auswahl aus drei Mustern und zwei Farbvarianten
✔ Hohe Haltbarkeit: Robuster, dicker Segeltuchstoff (Nr. 8), der langlebig ist
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: Das „Muster des Glücks“ vermittelt eine besondere Botschaft
Traditionelle Schönheit, die dem Alltag Glanz verleiht
Die Größe der horizontalen Tragetasche beträgt ca. 24 cm Höhe × 35 cm Breite (Bodenbreite 24 cm). Sie ist etwas größer als A4-Format.
Die Tiefe beträgt 15 cm, sodass Geldbeutel, Portemonnaie, Klappschirm und mehr problemlos verstaut werden können.
Da auch eine Brotdose oder ein Minitaschenbehälter locker hineinpasst, eignet sich die Tasche auch gut als Lunchbag.
Im Inneren befindet sich ein kleines Fach mit Reißverschluss, das sich ideal für die Aufbewahrung von Fahrkarten oder Schlüsseln eignet.
Am Öffnungsbereich ist ein Metallknopf angebracht, der den Inhalt gut schützt und ein Herausfallen verhindert.
Ob beim Einkaufen, Spaziergang, im Alltag, bei Pendeln, Reisen oder Freizeit – diese Tragetasche begleitet Sie stilvoll und vielseitig.
Sie bringt einen Hauch von traditioneller japanischer Eleganz in Ihren Alltag.
Die faszinierende Wirkung der Handfärbung unterstreicht die feine Handwerkskunst
Die Tragetasche ist ein Originaltextildesign von Fuwa Market.
Das Segeltuch stammt aus Japan und ist ein traditioneller Stoff namens „Fujikinbai“. Heute wird der wertvolle Stoff mit einer edlen Webmaschine gefertigt und jede Tasche wird sorgfältig handgefärbt.
Die hochwertige Segeltuchbasis wird in der Färberei in Kyoto von Hand gefärbt.
Die traditionelle Technik erzeugt eine intensive Farbigkeit und eine einzigartige Atmosphäre, die faszinierend wirkt.
Wenn man die Stoffstruktur betrachtet, spürt man die Tiefe der Farben, die nur durch Handfärbung entstehen kann.
Feine Farbnuancen und die besondere Mischung, die nur durch Handarbeit möglich ist, verleihen der Tasche eine unverwechselbare Schönheit.
Jede Tasche wird einzeln sorgfältig gefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht darstellbar ist.
Das handgefärbte japanische Segeltuch wird von Handwerkern Punkt für Punkt gefertigt. Kleine Unterschiede in der Ausführung machen jede Tasche einzigartig und verleihen ihr eine ganz besondere Ausstrahlung.
Diese besondere Atmosphäre und Wärme, die durch die Handarbeit entsteht, sollten Sie unbedingt selbst erleben.
Der Wunsch und das Gebet, die im Muster eingebettet sind
Das feine Muster „Ichimatsu“ – traditionelle Schönheit
Wenn man die regelmäßigen Farbfelder eng aneinander reiht, wirkt das Muster lebendig und bewegt sich fast wie in einer sanften Welle.
Das Muster „Ichimatsu“ sieht aus, als ob es vom Schicksal selbst gewebt wurde.
Der Kabuki-Schauspieler Ichimatsugawa, der in weiß-roter Kleidung auf der Bühne erschien, war besonders bei Frauen sehr beliebt.
Früher wurde dieses Muster „Ishidatami“ genannt, doch es wurde umbenannt zu „Ichimatsu“, was seine Popularität unterstreicht.
Auch heute noch ist das grün-schwarz karierte Design des Hauptdarstellers in dem Manga „Dämonentöter“ sehr beliebt und wird von vielen Menschen geschätzt, ungeachtet der Zeit.
Die Farben umfassen ein Grün-System in Gelb-Grün-Tönen,
und ein Rot-System mit zwei Farbvarianten, die Wärme ausstrahlen.
Die harmonische Farbkombination wirkt lebendig und ist gleichzeitig ein charaktervolles Accessoire, das den Alltag verschönert. Das Design passt gut zu japanischer Mode wie Yukata oder Kimono.
※ Da der Stoff in großen Mengen gefertigt wird, gibt es individuelle Unterschiede in der Platzierung der Muster. Bitte haben Sie Verständnis.
Produktlinie der „Muster des Glücks“ Serie
In der "Glücksmuster"-Serie von Fuwa Market bieten wir Designs an, die sechs Arten traditioneller Muster modern interpretieren.
・ Ginrin-Muster (Glitzernde Silberfäden, die Glück bringen)
・ Ichimatsu-Muster (Kariertes Muster, traditionelle Schönheit)
・ Ume-Muster (Pflaumenblüten gegen Krankheit und Unglück)
・ Seika-ha-Muster (Unendliche Wellen als Symbol für Reichtum)
・ Nanten-Muster (Süßer Himmel zur Vertreibung von Dämonen)
・ Matsu-Muster (Kiefern als Symbol für Langlebigkeit)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und bringen Sie Farbe und Freude in Ihren Alltag.
Hier geht es zum Online-Shop >>
Die edlen "Handwerker-Technik × traditionelle Muster" Produkte eignen sich auch hervorragend als Geschenk
Die "Glücksmuster"-Serie ist ein besonderes Design, das traditionelle japanische Muster mit Wünschen verbindet. Es ist eine hochwertige Handwerkskunst, die als Geschenk für liebe Menschen geschätzt wird und die Harmonie des Wa-Gefühls vermittelt.
・ Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
・ Geschenke zum Schulanfang, zum Studienbeginn oder zum Berufseinstieg
・ Dankeschön-Geschenke zum Muttertag
・ Kleine Aufmerksamkeiten als Gegenleistung
・ Souvenirs für Gäste aus dem Ausland
・ Glücksbringer für Gedenktage und Feierlichkeiten
Wählen Sie Ihr Lieblingsdesign und bringen Sie die Farben Japans in Ihren Alltag ein!
【Produktdetails】
・ Größe (ca.): 24 cm (Höhe) × 35 cm (Breite) / Bodenbreite 24 cm × Henkel 15 cm
・ Gewicht (ca.): 180 g
・ Material: Hauptstoff / Segeltuch Nr. 8 (100 % Baumwolle), Henkel / Acrylgewebe
・ Herkunft: Japan (Kyoto)
Verbindung zur Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von japanischen Handwerkern in Kyoto gefertigt.
Außerdem führen wir in Zusammenarbeit mit dem Beschäftigungsförderungsprojekt "tomoni (zusammen)" leichte Arbeiten wie Verpackung und Etikettierung durch, um Arbeitsplätze bei Partnergesellschaften zu unterstützen.
Diese Kooperation entstand aus den Erfahrungen der Vertreterin Fuwa Market und der Familie Nishida.
Durch die Teilnahme an der Produktion vor Ort schaffen wir Arbeitsplätze, die Selbstvertrauen und Freude bei den Nutzern fördern, und honorieren diese Arbeit entsprechend (Lohn).
Fuwa Market legt großen Wert auf die Zusammenarbeit, bei der
„die Fähigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen zusammenkommen und Produkte entstehen“.
Diese Partnerschaft ist uns sehr wichtig.
