

戸田屋商店(梨園染)
Handtuch | Erdgefärbte Baumwollbindung | 100% Baumwolle | Nishien Färbung und Färben | Todaya Laden
Traditionelle Technik, handgefertigte Bohnenpress-Stäbe

„Bohnenpressen“ ist eine repräsentative traditionelle Technik aus Edo.
Früher wurde sie auch „Edahagi“ genannt und war als ein vertrauter Stab in der Atmosphäre der Edo-Zeit und bei Festen bekannt.
Diese lokal gefärbten Bohnenpress-Stäbe übermitteln heute noch die Bedeutung dieser Tradition.

Ein traditionelles, aber dennoch trockenes Design.
Ob als Schlüsselanhänger oder Handtuchhalter im Waschraum, sie eignen sich auch hervorragend als japanische Innenraumdekoration oder als Wandbehang.
Färbetechnik Brand „Rienzome“

Rienzome (梨園染) ist eine Färbetechnik, die von dem alten Meisterbetrieb „Todaya Shoten“ aus der Meiji-Zeit gegründet wurde.
Die Technik des „Chusen“ (Eintauchen und Einziehen der Farbe) ist eine einzigartige japanische traditionelle Methode, bei der der Stoff durch das Einziehen der Farbe ohne Rückseite leuchtend gefärbt wird. Die Schönheit von Nizimi und Bobokashi kann mit maschinellen Verfahren nicht reproduziert werden.
Die Rienzome-Technik zeichnet sich durch Wasseraufnahmefähigkeit und schnelle Trocknung aus und ist perfekt für den täglichen Gebrauch. Je öfter gewaschen, desto weicher wird der Stoff und er passt sich der Haut an, was eine langanhaltende Nutzung ermöglicht.

Das Design basiert auf den traditionellen Mustern von Edo und entwickelt sich hin zu modernen, hellen Designs. Es verbindet Funktionalität und Design und ist daher auch als Geschenk ideal geeignet.
【Produktdetails】
・Größe: ca. 37 cm x 98 cm (14,5 x 38,5 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle
・Färbetechnik: Chusen-Färbung
・Herkunft: Japan
【Pflegehinweise】
・Bitte schneiden Sie lange Fransenenden ab oder fassen Sie sie zusammen. Nach mehreren Wäschen (2-3 Mal) können diese abfallen und das Fransenende kann schwerer werden.
・Zum Waschen verwenden Sie bitte lauwarmes Wasser und waschen Sie das Produkt von Hand.
・Vermeiden Sie das Einweichen.
・Durch das Waschen kann es zu Farbverlust und geringfügigem Schrumpfen kommen.
【Hinweise】
・Da es sich um ein traditionelles Handwerk (Chusen-Färbung) handelt, kann es beim ersten Gebrauch durch Schweiß oder Reibung zu Farbübertragungen kommen, bitte beachten Sie dies.
・Je nach Umgebung kann die Farbwirkung unterschiedlich sein.
