Momen Aizome de Kaizome (Aizome Kaizome)
La mini bolsa HARAPPA fue creada con la idea de "usar cosas que duren mucho tiempo". La tela base utiliza el tejido tradicional de Kaizome, que ha sido transmitido durante más de 400 años en la región de Kaizome.
El tejido Kaizome es una tela resistente que se desarrolló para adaptarse al duro clima de los campos de Kaizome. Cuanto más se usa, más suave se vuelve, y también se puede disfrutar del proceso de envejecimiento.
Perfecto para el uso diario, mini bolsa con cierre
El estuche para el almuerzo y la botella de agua se ajustan perfectamente, con un tamaño compacto y práctico.
La bolsa mide aproximadamente 12 cm (4.72 pulgadas) de alto, y cuando se mira desde arriba, el interior es visible, lo que da una sensación de estabilidad.
Ligera y fácil de llevar, es útil para salidas cortas o como bolsa para la compra.
Es una mini bolsa simple que puede acompañarte en el uso cotidiano.
Fusionando la técnica antigua con la vida cotidiana actual
“Wakakusa” es un colorido teñido que evoca la sensación de la primavera, basado en un delicado tono verde.
El intrincado patrón de múltiples hilos entrelazados crea una impresión suave y elegante.
Es un color que se adapta bien a un estilo natural y sencillo.
【Detalles del producto】
Tamaño: 15cm (5.9in) x 35cm (13.7in) x 12cm (4.72in)
【Precauciones para el manejo】
Dado que es un producto hecho a mano con materiales naturales, puede haber pequeñas diferencias en el tamaño indicado. Por favor, comprenda esto de antemano.
Para transmitir el tradicional "tejido Kaizome" a las futuras generaciones
El tejido tradicional Kaizome utilizado en esta mini bolsa HARAPPA es una artesanía tradicional que ha sido transmitida durante más de 400 años en la región occidental de la prefectura de Tokushima, en Kaizome.
Es un material que se desarrolló para adaptarse al clima de los campos de Kaizome, donde el verano es caluroso y el invierno muy frío, y que ha sido apreciado desde tiempos antiguos como ropa de trabajo y para el uso diario. Gracias a su tejido grueso y al proceso de fabricación, contiene mucho aire, lo que le confiere propiedades de absorción, retención de humedad y calor, manteniéndolo fresco en verano y cálido en invierno. Además, debido a su grosor, es resistente y no se desgasta fácilmente incluso después de lavados repetidos.
La fábrica de textiles Harayama, que ha protegido esta técnica única de Kaizome durante más de 120 años desde la fabricación hasta el teñido y tejido, es el único taller de Kaizome que realiza todo el proceso “desde teñir hasta tejer”.
Para preservar la técnica y el espíritu de la fábrica de textiles Harayama, la empresa 'Kabushiki Kaisha Harappa' fue fundada en marzo de 2015 como sucesora del taller. Fue establecida por Nana Yamazoe, diseñadora de la marca apparel 'YAMMA' de Nonoichi y Kaneteka, que utilizaba el tejido Kaizome de la fábrica Harayama.
El tejido Kaizome, que ha soportado el desgaste como ropa de trabajo y ropa diaria, y el “espíritu de la artesanía” que la fábrica Harayama ha cuidado con cariño durante 500 a 600 años, están incorporados en esta línea de productos de 'Kabushiki Kaisha Harappa'.
Adoptando el “espíritu de la artesanía” que apoya el “uso cuidadoso”
Nana Yamazoe, representante de 'Kabushiki Kaisha Harappa', ha estado involucrada con la marca apparel 'YAMMA' desde antes de asumir la sucesión de la fábrica Harayama, valorando mucho estos principios.
Sin seguir las modas ni producir en masa, creando ropa que se pueda usar por mucho tiempo con cariño.
“La experiencia de usar una sola prenda durante mucho tiempo está conectada con la confianza del usuario” es su filosofía.
El tejido Kaizome, que puede usarse sin importar el verano o el invierno y que es duradero, representa exactamente esta idea de Nana Yamazoe. Además, adoptan un estilo de producción por encargo para YAMMA y HARAPPA, con prendas que se pueden usar con cariño por mucho tiempo.
Sin embargo, a medida que aumenta el número de pedidos, se enfrentan a problemas para atender a todos los clientes. Por ello, Nana propone “diseños sencillos y atemporales que se puedan usar bien sin importar la edad”, y continúa desarrollando artículos con una estética que combina bien a largo plazo.
Uno de estos artículos es esta mini bolsa. Aunque no es extravagante, puede usarse durante mucho tiempo sin verse afectada por las modas o la edad.
Además, aunque al principio el material es rígido, cuanto más se usa se vuelve más suave, y se puede disfrutar del proceso de envejecimiento.
