

Fuwa Market
Boîte d'emballage | Ichimatsu | Papier japonais teint à la main, pinceau, fabriqué au Japon | Taille bonheur, pour petits objets 【 Fuwa Market Original 】
Un motif traditionnel lié à l’artisanat, un étui pratique et esthétique

Le motif "du bonheur" Series est un design original qui puise son inspiration dans le sens traditionnel japonais de "souhaiter le bonheur", combiné avec un design textile moderne.
L’un des motifs Series, appelé "Matsu", est un motif régulier qui intègre le sens de "prospérité des descendants" et de "continuité des affaires".
Nous avons conçu ce motif en modernisant la bonne énergie du début de la vie, teintée dans un style contemporain.
✔ Un savoir-faire artisanal précis : fabriqué avec soin point par point dans un atelier spécialisé en boîtes à Kyoto
✔ Un motif traditionnel moderne : plaisir de choisir parmi 6 motifs × 2 couleurs
✔ Utilité pratique : parfait comme accessoire de bureau, boîte à outils ou boîte à petits objets
✔ Un cadeau de qualité : "motif du bonheur" qui transmet une pensée spéciale
Une boîte où tout ce dont vous avez besoin se range proprement et est facilement accessible

Cette boîte à étui est d’une taille idéale pour ranger divers accessoires de bureau comme des ciseaux, des calculatrices, des cutters et autres fournitures de bureau.

Grâce à sa construction solide, elle protège bien son contenu et peut être utilisée longtemps avec affection.

Outre les fournitures de bureau, elle est également idéale pour ranger des accessoires, des boîtes à couture, des boîtes à gadgets et autres petits objets, s’adaptant à une vie active au quotidien.
Juste en la prenant en main, vous ressentirez le confort de "pouvoir accéder facilement à ce dont vous avez besoin" et "de pouvoir organiser votre bureau ou votre sac rapidement".
C’est une présence qui réduit les petits désordres du quotidien chargé.

En y mettant des friandises ou de petits objets, elle peut aussi servir de boîte cadeau élégante, laissant une impression de haute qualité à la personne qui la reçoit.
Alliant praticité et beauté, c’est un article que l’on souhaite choisir autant pour soi que pour offrir.
Un design aussi beau à l’intérieur qu’à l’extérieur

La beauté soignée à l’ouverture est également présente à l’intérieur et au fond, où est utilisé le papier Washi teint à la main du motif Ichimatsu. La combinaison des motifs extérieurs et intérieurs offre une impression rafraîchissante.

Pour le fond, un papier simple sans motif est utilisé.
Tout en mettant en valeur la beauté du motif, cette atmosphère apaisante permet de profiter d’une expression différente entre l’extérieur et l’intérieur.
Grâce à un travail minutieux, l’ouverture est lisse et agréable au toucher, procurant un sentiment de confort à chaque utilisation.
Le charme du papier Washi teint à la main se distingue dans ce savoir-faire artisanal

Le papier Washi teint à la main utilisé dans cette boîte à étui est fabriqué point par point par un artisan spécialisé dans le papier teint à la main à Kyoto.

La profondeur des couleurs obtenue par la technique traditionnelle et l’harmonie unique du motif sont tout à fait captivantes.

En observant le motif, on ressent la complexité des couleurs que seul le papier teint à la main peut offrir.
Des nuances subtiles, claires ou foncées, créées à la main, donnent naissance à une beauté unique et incomparable.

Chaque exemplaire est teint avec soin, ce qui donne une profondeur et une chaleur que l’on ne peut exprimer simplement par une impression.

Le papier Washi teint à la main utilisé est fabriqué point par point par un artisan spécialisé à Kyoto. Les légères différences d’apparence entre chaque exemplaire expriment votre sensation unique.
Nous vous invitons à ressentir le charme de cette harmonie entre le motif et la chaleur, née du travail artisanal de l’artisan.
Les souhaits et prières intégrés dans le motif Ichimatsu

Motif Ichimatsu, la beauté de la tradition tissée
Lorsque les carrés colorés sont imbriqués de façon régulière et ordonnée, ils semblent doucement vibrer.
Le motif Ichimatsu donne l’impression d’un souffle de vie soufflant sur le destin.
Le danseur de kabuki Ichimatsu Sannojo, vêtu de blanc et de rouge, apparaît avec douceur sur ce motif, ce qui a particulièrement séduit les femmes.
Jusqu’à présent appelé motif Ishidatami, il a été renommé motif Ichimatsu, ce qui a grandement accru sa popularité.
Même aujourd’hui, dans le manga "La Lame du Démon", le motif Ichimatsu en vert et noir est utilisé pour le manteau du personnage principal, et il est aimé par beaucoup de personnes, quelle que soit l’époque.

Les couleurs sont déclinées en vert de type jade et en rouge chaud,

avec deux couleurs chaudes rouges. Tout en étant assorties, elles ont chacune leur caractère, ce qui en fait des motifs idéaux pour égayer votre bureau.
※ Comme les grandes feuilles sont découpées à la main, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des carrés. Merci de votre compréhension.
Le motif "Heureux" en ligne

Le motif "Heureux" Fuwa Market utilise un design moderne basé sur six types de motifs traditionnels.
・Motif Ginran (allumant la lanterne de la chance)
・Motif Ichimatsu (marché à carreaux, beauté traditionnelle)
・Motif Ume (prunier contre maladie et calamité)
・Motif Seikaiha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・Motif Nanten (exorcisme de mauvais esprits)
・Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)
Choisissez votre motif préféré et égayez votre bureau avec éclat.
Les pièces d’exception "artisanat × motifs traditionnels" sont aussi parfaites comme cadeaux

Le motif "Heureux" est un design spécial intégrant les souhaits des motifs traditionnels japonais. C’est une finition de haute qualité qui sera appréciée comme cadeau précieux, transmettant un esprit japonais harmonieux.
・Pour un cadeau d’anniversaire à un ami ou à la famille
・Pour une célébration d’entrée à l’école, de passage dans un nouvel établissement ou d’embauche
・Pour un cadeau de la fête des mères exprimant gratitude
・Pour un petit présent ou un remerciement d’hospitalité
・Pour un cadeau aux personnes à l’étranger
・Pour les célébrations diverses telles que la fête des aînés, la longévité, la retraite ou les anniversaires commémoratifs
Choisissez votre design préféré et apportez une touche japonaise colorée à votre quotidien !
【Détails du produit】
・Dimensions (environ) : longueur 16 cm (6,29 in) × largeur 12 cm (4,72 in) × hauteur 4 cm (1,57 in)
・Poids (environ) : 130 g
・Matériaux : papier japonais teint à la main, papier (sans support)
・Lieu de fabrication : Japon (Kyoto)
【Remarques】
Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, chaque feuille étant unique. Par conséquent, il peut y avoir des taches blanches ou de légères irrégularités de couleur.
Ces caractéristiques artisanales font partie de son charme, merci de votre compréhension avant achat.

Importance du lien avec la région et la société

Tous les produits originaux Fuwa Market sont soigneusement confectionnés à la main par des artisans japonais basés à Kyoto.
De plus, une partie des opérations légères telles que la préparation des emballages et l’étiquetage est réalisée en collaboration avec l’organisation d’aide à l’emploi "tomoni".
Cette collaboration est née de l’expérience vécue par le représentant Fuwa Market et la famille Nishida.

En participant sur le terrain, nous souhaitons créer un environnement de travail où les utilisateurs peuvent gagner en confiance et en joie, tout en rémunérant justement leur travail.
Fuwa Market valorise la collaboration
« les compétences des artisans et les mains des personnes concernées s’unissent pour donner forme aux produits ».
Nous chérissons cette coopération.
