戸田屋商店(梨園染)

Gants | Épée à mille oiseaux dans la brume | 100% soie | Teinture au verger de poiriers | Boutique Toda

Prix 2,244円(taxes incluses) Épuisé

Un savoir-faire traditionnel qui colore le quotidien

« Chidori (pluvier) » est l'un des motifs animaliers représentant le Japon, nommé d'après leur manière de se rassembler et de voler.

Depuis l'époque Heian, il a été utilisé pour les vêtements et les textiles de qualité, et sa forme aimable et le bon présage qu'il symbolise ont été transmis de génération en génération.

Ce savoir-faire classique, appelé « motif Chidori du Sud », est un savoir-faire de teinture au design magnifique réinterprété dans un style contemporain.

Le chidori, aussi appelé « mille prises », est un motif de bon augure pour la chance et la protection, très apprécié aussi bien au Japon qu'à l'étranger comme symbole de respect pour la culture japonaise.

Teinture par injection « Rienzome »

La teinture Rienzome (teinture par injection) est une technique de teinture traditionnelle japonaise développée à l’époque Meiji par l’ancienne boutique Todiya.

L’injection (chūsen) consiste à injecter la teinture sur le tissu, ce qui permet une coloration vive et uniforme sans recto-verso. La beauté délicate de Nijimi et Bokashi ne peut être reproduite par la teinture mécanique, ce qui rend cette méthode unique.

Ce savoir-faire Rienzome est apprécié pour sa grande absorption d’eau et son séchage rapide, parfait pour un usage quotidien. Plus on lave, plus il devient doux et confortable sur la peau, ce qui garantit une longue durée d’utilisation.

Le design s’inspire des traditions d’Edo, déployant un large éventail de motifs modernes parfaitement adaptés à un style contemporain. Alliant praticité et esthétique, il est également idéal comme cadeau.

【Détails du produit】

・Taille : environ 37 cm × 98 cm (14.5 × 38.5 pouces)
・Matière : 100 % coton
・Technique de teinture : injection
・Pays de fabrication : Japon

【Conseils d’utilisation】

・Veuillez couper les parties effilochées aux deux extrémités. Après quelques lavages (2 à 3 fois), les fils tombent et deviennent moins effilochés.
・Pour le lavage, utilisez de l’eau tiède et lavez à la main uniquement.
・Évitez le trempage prolongé.
・Des décolorations et une légère diminution de la couleur peuvent apparaître après lavage.

【Précautions】

・En raison de la technique traditionnelle d’injection, il peut y avoir des transferts de couleur dus à la transpiration ou au frottement lors des premiers usages, veuillez en tenir compte.
・La couleur peut varier selon l’environnement d’exposition.