Un théière belle et pratique qui allie motifs traditionnels et savoir-faire artisanal

La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui donne vie à la signification japonaise traditionnelle de « souhaiter le bonheur », en collaboration avec un designer textile.
Les motifs de prunier sont appréciés depuis longtemps pour leur beauté, leur vitalité, leur noblesse et leur arôme raffiné.
Nous avons conçu un motif qui apporte une bonne humeur et qui s’intègre parfaitement au style de vie contemporain.
✔ Savoir-faire artisanal : chaque pièce est soigneusement fabriquée dans un atelier spécialisé
✔ Motifs traditionnels modernisés : six motifs × deux couleurs pour un plaisir de choix
✔ Double structure : double paroi extérieure et intérieure pour préserver la fraîcheur et le parfum du thé
✔ Idéal aussi comme cadeau de qualité : transmet un message spécial avec les « Motifs du bonheur »
Préservez la beauté des feuilles de thé et profitez pleinement de votre pause thé

La capacité de la théière est de 150 g. Fabriquée en acier léger et robuste, elle offre une excellente opacité qui protège bien les feuilles de thé de la lumière, préservant ainsi leur arôme.
Le couvercle est également en acier avec une bonne étanchéité qui protège les feuilles de thé de l’humidité et conserve leur fraîcheur. Vous pouvez ainsi déguster un thé toujours délicieux. Le couvercle est muni d’une poignée facilitant l’ouverture et la fermeture.

Vous pouvez contrôler l’humidité et la température, ce qui est idéal pour conserver le thé, le thé en sachet, les herbes, le café en grains, les aliments secs, les épices, ou même les confiseries.
Vous pouvez aussi empiler les boîtes pour un rangement compact ou les utiliser comme petits contenants.
Un objet pratique et esthétique à ajouter à votre rituel quotidien du thé, qui allie élégance et fonctionnalité.
Le charme du papier washi teint à la main qui fait toute la différence

Le papier washi teint à la main utilisé pour cette théière est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est soigneusement fabriquée à la main par des artisans spécialistes du washi à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, la couleur profonde et le motif unique du papier washi sont fascinants. En observant de près, vous percevez la texture fine et la richesse des couleurs propres au papier teint à la main.
Les subtils dégradés et les nuances sont réalisés à la main, créant une harmonie unique et une beauté incomparable.

Chaque exemplaire est teint et fabriqué avec soin, créant une profondeur et une chaleur impossibles à reproduire par un simple imprimé.
Un savoir-faire qui met en valeur la beauté japonaise traditionnelle dans les moindres détails. Chaque utilisation vous fait ressentir la signification du savoir-faire artisanal et des motifs traditionnels japonais.

Nous vous invitons à apprécier cette harmonie et cette chaleur uniques qui naissent du travail manuel des artisans.
Souhaits et prières intégrés dans les motifs de prunier

Prunier pour la santé et la protection contre les calamités
Une fleur délicate qui fleurit en plein froid et tempête. Avec son parfum doux et subtil, elle annonce précocement l’arrivée du printemps.
Les couleurs vives rouge, rose et blanc de ce paysage hivernal calme et silencieux évoquent un souffle de vie.
Dans la plus ancienne anthologie japonaise « Manyoshu », de nombreux poèmes évoquent le « prunier », témoignant de son charme depuis longtemps.
Le prunier est aussi associé à un thé appelé « Daifuku-cha », préparé avec des branches de prunier et du koubu (algue), réputé pour ses vertus curatives. Son origine remonte à l’époque Heian, lorsque l’empereur Murakami le consommait pour guérir ses maladies.
Ce thé est devenu un rituel pour souhaiter une année sans maladie ni calamité.

Les couleurs se déclinent en rouge chaud,
et en deux tons clairs et pop jaune clair. Ces harmonies de couleurs équilibrent personnalité et élégance, parfaites pour égayer votre pause thé.
※ En raison de la fabrication artisanale du papier, des différences individuelles peuvent apparaître dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension.
Le lineup de la série « Motifs du bonheur »

Dans la série « Motifs du bonheur » Fuwa Market, vous trouverez des designs modernes basés sur six motifs traditionnels.
・Motif Ginbai (plaque d’argent, symbole de chance)
・Motif Ichimatsu (motif à carreaux traditionnel)
・Motif Ume (prunier pour la santé)
・Motif Seika-ha (vagues infinies symbolisant l’abondance)
・Motif Nanten (pour éloigner le mal)
・Motif Matsu (pins, symbole de longévité)
Choisissez votre motif préféré pour embellir vos pauses thé.
Les produits « Savoir-faire artisanal × motifs traditionnels » sont aussi parfaits comme cadeaux

Le design « Motif du Bonheur » est une création spéciale incorporant les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est une finition de haute qualité qui procure une sensation japonaise raffinée et qui est appréciée comme un présent précieux pour une personne chère.
・Pour un cadeau d’anniversaire destiné aux amateurs de thé
・Pour des cadeaux saisonniers comme des fêtes intérieures avec du thé et des biscuits, ou pour célébrer la longévité et la bonne santé
・Comme porte-bonheur pour les célébrations de mariage, de nouvelle construction ou d’emménagement
・Pour des produits locaux destinés à des personnes à l’étranger
Pourquoi ne pas choisir un design à votre goût et y intégrer la beauté japonaise dans votre quotidien ?
【Détails du produit】
・Taille (approximative) : hauteur 12,4 cm (4,88 pouces) × largeur 6,5 cm (2,55 pouces)
・Poids (approximatif) : 90 g
・Capacité : 150 g
・Matériaux : acier, papier washi teint à la main selon la méthode traditionnelle
・Lieu de production : Japon (Kyoto / Shizuoka)
【Remarques】
Le papier washi utilisé dans ce produit est teint à la main un par un par des artisans de Kyoto. En raison de ce procédé, il est possible de constater de légères taches blanches ou des variations subtiles de couleur.
Ces caractéristiques sont propres au travail artisanal, nous vous demandons donc de bien vouloir en tenir compte avant votre achat.

Importance des liens avec la région et la société

Tous les produits artisanaux de Fuwa Market sont soigneusement fabriqués à la main par des artisans japonais basés à Kyoto.
De plus, certaines opérations légères telles que la préparation des emballages et l’étiquetage sont réalisées en collaboration avec le dispositif de soutien à l’emploi des entreprises affiliées, appelé « tomoni » (ensemble).
Cette collaboration est née de l’expérience vécue par Fuwa Market, représentant de la famille Nishida.

En participant directement au lieu de fabrication, nous souhaitons créer des produits qui renforcent la confiance et la joie des utilisateurs, et nous rétribuons équitablement cette collaboration sous forme de rémunération.
Fuwa Market valorise
« la technique des artisans et les mains des personnes impliquées qui donnent forme aux produits »
et chérit ce type de coopération.


