Un théière esthétique et fonctionnelle alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal

La série « Motifs du bonheur » est un design original né de la collaboration entre le « souhait de bonheur » porté par les motifs traditionnels japonais et un designer textile.
Le motif de pin, qui conserve ses feuilles vertes toute l'année et résiste au froid rigoureux, est considéré comme un symbole de « longévité ».
Nous avons conçu un modèle qui imprègne ce bon motif d’une touche de style de vie contemporain.
✔ Savoir-faire artisanal : chaque point est soigneusement brodé dans un atelier spécialisé
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs traditionnels × 2 couleurs
✔ Structure double : double paroi intérieure et extérieure pour préserver la fraîcheur et le parfum du thé
✔ Idéal aussi comme cadeau de qualité : transmet un message spécial avec les « motifs du bonheur »
Embellissez vos feuilles de thé et préservez-les soigneusement pour un moment de thé riche

La capacité de la théière est de 150 g. Fabriquée avec des matériaux légers et robustes, elle est bien étanche. Sa haute étanchéité empêche les infiltrations lumineuses, préservant ainsi parfaitement l’arôme des feuilles de thé.
Le couvercle est également étanche et fabriqué avec soin pour protéger les feuilles de thé de l’humidité et garder leur fraîcheur intacte. Vous pourrez toujours apprécier un thé délicieux. Le couvercle est muni d’une poignée pour une ouverture et une fermeture faciles.

Le niveau d’humidité et la température peuvent être contrôlés, ce qui est recommandé pour conserver des ingrédients qui nécessitent une protection contre l’humidité comme le thé en vrac, le thé en sachet, les herbes, le café, les aliments secs, les épices et les bonbons.
Vous pouvez aussi y ranger vos bonbons ou votre thé pour les garder frais, ou utiliser la théière comme petite boîte de rangement.
C’est un article idéal pour enrichir discrètement votre moment de thé quotidien, alliant praticité et esthétique.
Un détail captivant avec un papier washi teint à la main

Le papier washi teint à la main utilisé pour cette théière est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est teinte à la main par des artisans experts dans un atelier spécialisé à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, ce papier se distingue par ses couleurs profondes et son alliance unique. En observant la texture, on ressent la densité des fils, typique du papier teint à la main.
Les nuances subtiles et les variations de teintes créent une harmonie que seul le travail manuel peut offrir, exprimant une beauté unique et incomparable.

Chaque exemplaire est teint avec soin, donnant naissance à une profondeur et à une chaleur impossibles à obtenir avec une simple impression. Ce savoir-faire met en valeur la beauté japonaise raffinée jusque dans les moindres détails. À chaque utilisation, vous ressentirez la signification profonde du savoir-faire artisanal japonais et des motifs traditionnels.

Nous vous invitons à découvrir la chaleur et le charme uniques de cette harmonie née du travail manuel artisanal.
Souhaits et prières contenus dans le motif du pin

Le pin, symbole de longévité
Le pin est une plante sacrée que les Japonais aiment et vénèrent depuis longtemps.
Même en hiver froid, il conserve ses feuilles vertes et est symbole de « longévité ». Le pin, souvent associé aux fleurs de pêcher et de prunier sur une même branche, incarne le souhait de prospérité des enfants et petits-enfants.
Depuis l’époque d’Edo, il est considéré comme une plante habitée par les dieux, représentée sur les panneaux de théâtre Nô ou utilisée pour accueillir les divinités du Nouvel An avec les portes en pin, devenant ainsi une présence indispensable dans la culture japonaise.
La force vitale puissante et la beauté du pin continuent d’être aimées par de nombreuses personnes même aujourd’hui.

Les couleurs se déclinent en vert vif, typique de la nature,
et en deux nuances chaudes d’orange, apportant une touche chaleureuse. Ces harmonies de couleurs uniques sont parfaites pour égayer votre moment de thé.
※ Comme les grandes feuilles sont découpées à la main, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des fibres. Merci de votre compréhension.
Le catalogue de la série « Motifs du bonheur »

La série « Motifs du bonheur » Fuwa Market vous propose des designs modernes inspirés de 6 motifs traditionnels.
・Motif Ginbai (coquille d’argent) (symbole de chance)
・Motif Ichimatsu (carreaux élégants, beauté traditionnelle)
・Motif Ume (prunier, symbole de santé et longévité)
・Motif Seika Ha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・Motif Nanten (plante anti-mauvais sorts)
・Motif Matsu (pin, symbole de longévité)
Choisissez votre motif préféré et égayez votre moment de thé avec élégance.
Les œuvres d’art « Savoir-faire artisanal × motifs traditionnels » sont également parfaites comme cadeaux

La série « Motifs du bonheur » est un design spécial incorporant les vœux portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un savoir-faire artisanal raffiné qui sera apprécié comme un précieux présent, transmettant un sentiment japonais profond.
・アムateurs de thé, pour un présent d'anniversaire
・ムォts de saison comme le thé et les sets, pour les fêtes d'intérieur, les anniversaires et les occasions spéciales
・ダラヴés comme porte-bonheur pour les mariages, les cérémonies de nouvelle maison et autres
・ダラヴés de produits locaux pour les personnes à l'étranger
Pourquoi ne pas choisir un design qui vous plaît et apporter une touche japonaise colorée à votre quotidien ?
【Détails du produit】
・Taille (approximative) : environ 12,4 cm de hauteur × 6,5 cm de largeur
・Poids (approximatif) : 90 g
・Capacité : 150 g
・Matériaux : porcelaine, papier japonais teint à la main
・Lieu de production : Japon (Kyoto / Shizuoka)
【Remarques】
Le papier japonais utilisé dans ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, chaque feuille est traitée individuellement. Par conséquent, vous pouvez observer des taches blanches ou des irrégularités de couleur.
Ces caractéristiques sont propres au travail artisanal, nous vous prions de bien vouloir les accepter avant d'effectuer votre achat.

Importance de la liaison avec la région et la société

Tous les produits originaux de Fuwa Market sont soigneusement fabriqués à la main par des artisans japonais basés à Kyoto.
Dans ce cadre, nous collaborons avec l'organisation de soutien à l'emploi "tomoni" pour certaines opérations légères telles que la préparation des emballages et l'étiquetage.
Cette collaboration est née de l'expérience personnelle du représentant Fuwa Market et de la famille Nishida.

En participant à la production, nous espérons créer un environnement de travail où les utilisateurs peuvent gagner en confiance et en joie, et nous rétribuons également leur travail sous forme de salaire.
Fuwa Market valorise fortement la collaboration où
les compétences des artisans et les mains des personnes concernées se combinent pour donner forme aux produits.
Nous chérissons cette forme de partenariat.


