Boîte à accessoires | Nantengai | Papier washi teint à la main, boîte à crayons fabriquée au Japon | Style de lettre de bonheur, petite boîte de rangement 【 Fuwa Market Original 】

Un style traditionnel et un savoir-faire artisanal qui se combinent pour créer une boîte à clés à la fois belle et pratique  

La série « Motifs du bonheur » est un design original qui puise son inspiration dans le « souhait de bonheur » porté par les motifs traditionnels japonais, créé en collaboration avec un designer textile. Fuwa Market

Le nanten, l’un des éléments de la série, est une plante ancienne reconnue pour ses propriétés de « purification » et d’« élimination du mal ».

Nous avons conçu ce modèle en intégrant un bon équilibre entre tradition et modernité, en adaptant ce motif ancien à un style de vie contemporain.

✔ Savoir-faire artisanal : chaque point est soigneusement cousu dans un atelier spécialisé de Kyoto
✔ Motifs traditionnels : six motifs différents déclinés en deux couleurs pour un choix agréable
✔ Praticité : idéal pour les accessoires, boîtes à outils, petits objets
✔ Un cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmet une pensée particulière

Une boîte qui organise parfaitement ce dont vous avez besoin et que vous pouvez emporter partout

La boîte à clés peut contenir divers ustensiles de bureau tels que ciseaux, calculatrice, compas, dans une taille très pratique.

Grâce à une construction solide de la boîte, elle protège bien son contenu et peut être utilisée longtemps avec affection.

En plus des fournitures de bureau, elle est aussi idéale pour ranger des accessoires, des boîtes à couture, des boîtes à gants, etc., et s’adapte à la vie quotidienne.

Juste en la tenant, on ressent le confort d’avoir « tout ce dont on a besoin à portée de main » et l’ordre dans son sac ou son bureau.

Elle est comme un compagnon qui réduit les petits stress du quotidien chargé.

Un design qui peut être utilisé magnifiquement à l’intérieur comme à l’extérieur

Le papier washi teint à la main de Nanten est utilisé non seulement à l’ouverture mais aussi au fond intérieur. L’équilibre des motifs et des couleurs crée une impression raffinée.

Le fond est recouvert d’un papier sans motif simple.

Tout en mettant en valeur la beauté du motif, ce choix crée une atmosphère chaleureuse et agréable, permettant de profiter d’une expression différente entre l’extérieur et l’intérieur.

La fermeture soignée, réalisée avec un travail minutieux, procure une sensation de confort à chaque utilisation.

Le charme de la teinture à la main qui se distingue dans le savoir-faire artisanal

Le papier washi teint à la main utilisé pour cette boîte à clés est fabriqué artisanalement par un artisan spécialisé de Kyoto, expert en teinture de papier washi traditionnel.

La profondeur des couleurs et l’harmonie unique obtenues grâce à cette technique traditionnelle sont fascinantes.

En regardant le motif, on peut sentir la richesse des couleurs obtenues par la teinture à la main.

Les nuances subtiles, les dégradés délicats et les mélanges de couleurs uniques résultent d’un travail artisanal précis, exprimant une beauté sans égal.

Chaque pièce est soigneusement teintée à la main, ce qui donne une profondeur et une chaleur impossible à reproduire par une simple impression.

Le papier washi teint à la main, cousu point par point par un artisan de Kyoto spécialisé dans les boîtes, présente des variations subtiles qui expriment une sensation unique propre à vous.

Nous vous invitons à ressentir la chaleur et le charme de cet assemblage réalisé par le savoir-faire de l’artisan.

Souhaits et prières intégrés dans les motifs traditionnels de Nanten

Le Nanten purificateur

Le Nanten est une plante qui, depuis l’époque Heian, transmise depuis la Chine, a été précieuse comme plante médicinale pour repousser les malheurs.

À la fin de l’automne et au début de l’hiver, on accroche souvent ses baies rouges vives, symboles de protection contre les « difficultés », avec le souhait de transformer les malheurs en bonheur.

De plus, elle est aussi considérée comme un symbole de purification pour éloigner les mauvaises intentions dans les relations humaines.

Dans l’encyclopédie des cent plantes de l’époque Edo, il est dit que « Planter du Nanten protège contre les incendies », et dans de nombreuses familles, il est planté dans les coins défavorables en tant que protection contre les incendies, assurant la sécurité du foyer.

Les couleurs se déclinent en rouge chaud,

et en deux nuances douces de bleu. Ces harmonies de couleurs, à la fois chaleureuses et douces, possèdent une forte personnalité et conviennent parfaitement comme accessoires de bureau colorés.

※Il existe des différences individuelles dans le placement des baguettes pour fabriquer de grandes feuilles. Merci de votre compréhension.

La ligne de modèles "Motifs du bonheur"

Dans la ligne de modèles "Motifs du bonheur" Fuwa Market, nous proposons un design moderne inspiré de six types de motifs traditionnels.

・Motif Ginran (allumage du Ginran, symbole de chance)
・Motif Ichimatsu (motif quadrillé traditionnel)
・Motif Ume (prunier, symbole de santé et protection contre les calamités)
・Motif Seikaiha (ondes infinies, symbole d'abondance)
・Motif Nanten (Nanten, symbole d'exorcisme)
・Motif Matsu (pin, symbole de longévité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre bureau avec éclat.

Cliquez ici pour voir la ligne de modèles >>

Les produits "Compétences artisanales × motifs traditionnels" sont également parfaits comme cadeaux

La ligne de modèles "Motifs du bonheur" est un design spécial intégrant les vœux portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un produit raffiné qui sera apprécié comme présent précieux pour une personne importante et qui fait ressentir l’esprit japonais.

・Cadeau d’anniversaire pour amis et famille
・Cadeau de célébration pour une nouvelle vie, entrée à l’école, réussite aux examens, embauche
・Cadeau de remerciement pour la fête des mères
・Petit cadeau ou retour d’hospitalité
・Souvenir pour les personnes à l’étranger
・Cadeau pour diverses occasions telles que jour du respect des aînés, célébration de la longévité, retraite, remise de diplôme

Pourquoi ne pas choisir votre design préféré et ajouter une touche japonaise colorée à votre quotidien ?

【Détails du produit】

・Taille (approximative) : environ 16 cm (6,29 in) de long × 12 cm (4,72 in) de large × 4 cm (1,57 in) de haut
・Poids (approximatif) : 130 g
・Matériau : papier washi teint à la main, papier (sans support)
・Pays de fabrication : Japon (Kyoto)

【Attention】

Le papier washi utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, ce qui peut parfois provoquer des taches blanches ou des variations subtiles de couleur.

Nous vous remercions de votre compréhension quant à ces caractéristiques propres au travail artisanal avant votre achat.

Importance des liens avec la région et la société

Tous les produits originaux de Fuwa Market sont fabriqués avec soin par des artisans japonais basés à Kyoto.

En outre, nous collaborons avec l’organisation de soutien à l’emploi "tomoni" pour certaines tâches légères telles que la préparation des emballages et l’étiquetage.

https://tomoni-b.jp/

Cette collaboration est née de l’expérience personnelle du représentant de Fuwa Market, la famille Nishida.

En participant sur le terrain de la fabrication, nous souhaitons créer un environnement où les utilisateurs peuvent retrouver confiance et joie, et nous rémunérons équitablement cette collaboration (rémunération).

Fuwa Market valorise
"les compétences des artisans et la coopération des personnes concernées pour façonner les produits"
et prend soin de ce type de collaboration.