Hankachi | Umeboshi | Tissu teint à la main Tissu de coton 100% toile toile délicate double gaze Fabriqué au Japon | Forme de bonheur 【 Fuwa Market Original 】

Un handkerchief qui lie les motifs traditionnels et le savoir-faire artisanal, à la fois beau et fonctionnel  

La série « Motifs du bonheur » est un design original qui donne vie au « souhait de bonheur » porté par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.

Parmi les motifs de la série, le motif de prune est un motif apprécié depuis longtemps pour sa beauté, sa vitalité, sa noblesse et son parfum délicat.

Nous avons conçu ce modèle pour teindre un bon mouchoir en liant la tradition et le style de vie moderne.

✔ Savoir-faire artisanal pointu : teinture minutieuse d'une pièce à Kyoto
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir du choix parmi 3 motifs x 2 couleurs
✔ Texture douce : 100 % coton pour une sensation de douceur durable
✔ Parfait aussi comme cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmet un message spécial

Un mouchoir teint à la main pour un usage quotidien

Le tissu du handkerchief est 100 % coton naturel.

Nous utilisons un double gazé super absorbant et respirant, qui offre une douceur au toucher et un mélange de couleurs typiquement japonais captivant.

Parfait pour un usage quotidien, qu’il s’agisse de souffler son nez, d’une poche de veste, d’un sac de tissu ou d’un panier pour pique-nique.

En tant qu’accessoire de sac, vous pouvez aussi l’attacher à la poignée ou l’utiliser comme un petit sac caché pour ne pas voir le contenu.

Ce motif traditionnel de prune est parfait pour emballer de petits présents, des bagages de célébration ou autres.

Ce handkerchief, qui égaye un peu votre quotidien, est un article raffiné pour les adultes qui apprécient la culture japonaise.

Un savoir-faire artisanal où la magie de la teinture à la main se révèle

Ce handkerchief est un produit d’exception réalisé pièce par pièce dans un atelier de teinture à Kyoto, grâce au savoir-faire artisanal.

La profondeur des couleurs et l’harmonie unique obtenues par des techniques traditionnelles sont fascinantes.

En regardant de près, on ressent la densité des couleurs obtenues uniquement par la teinture à la main.

Les nuances subtiles et les dégradés créés uniquement par le travail artisanal expriment une beauté unique.

Chaque pièce est teintée avec soin, ce qui crée une profondeur et une chaleur impossibles à reproduire par une simple impression.

Ce savoir-faire met en valeur la beauté japonaise raffinée et le sens profond des motifs traditionnels à chaque utilisation.

Nous vous invitons à ressentir la magie de cette harmonie et de cette chaleur créées par le travail artisanal.

Les vœux et prières inscrits dans le motif de prune

Prune pour la santé et la protection contre les calamités

Une fleur délicate qui fleurit en plein froid et vent, avec un parfum doux et discret, annonçant tôt l’arrivée du printemps.

Les teintes rouge, rose et blanc de ce paysage hivernal silencieux évoquent un souffle de vie.

Dans la plus ancienne anthologie japonaise de poésie, le « Manyoshu », de nombreux poèmes ont pour thème la prune, qui a fasciné les gens depuis toujours.

La prune est aussi associée au thé « Daifuku-cha », un thé aux prunes séchées et aux feuilles d’aconit, autrefois bu par l’empereur Jogan au Moyen Âge en période de maladie, ce qui aurait favorisé sa guérison. Ce thé est bu depuis pour souhaiter la santé et la protection contre les calamités pendant un an.

Les couleurs chaudes rouges et

les jaunes clairs et pop sont déclinés en 2 couleurs harmonieuses.

Ce mélange de teintes tombantes avec personnalité est parfait pour égayer votre vie quotidienne. Son design japonais s’accorde bien aussi avec les vêtements traditionnels comme le yukata ou le kimono.

※Comme les tissus sont coupés à la main, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension.

Ligne de la série « Motifs du bonheur »

Dans la série « Motifs du bonheur » Fuwa Market, nous proposons des designs modernes inspirés de 6 motifs traditionnels.

・ Motif Ginbai (plaque d'argent, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (motif quadrillé traditionnel)
・ Motif Ume (prune pour la santé)
・ Motif Seikaiha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・ Motif Nanten (exorcisme)
・ Motif Matsu (pin, symbole de longévité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre vie quotidienne de manière éclatante.

Découvrez la ligne ici >>

Les œuvres d'« Artisanat × motifs traditionnels » conviennent parfaitement comme cadeaux

La série « Motifs de bonheur » est un design spécial intégrant les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C'est une finition haut de gamme qui transmet un esprit japonais, appréciée aussi bien comme présent pour une personne chère.

・Pour un cadeau d'anniversaire à un ami ou un membre de la famille
・Pour un cadeau de départ à la retraite, mutation ou changement de travail
・Pour un cadeau accompagné de friandises ou petits objets dans un set
・Pour féliciter une rentrée scolaire, une remise de diplôme, une admission ou une embauche, un nouveau départ
・Comme porte-bonheur pour attirer la chance, en petit cadeau ou présent
・Comme retour de cadeau blanc
・Pour un souvenir de la région à offrir à l'étranger

Pour exprimer un peu de gratitude. Un cadeau spécial pour un jour particulier. Nous vous apportons un peu de chaleur et le charme du style japonais.

Pourquoi ne pas choisir un design à votre goût et y intégrer la beauté japonaise dans votre quotidien ?

【Détails du produit】

・Taille (approximative) : 34 cm (13.38 in) × 34 cm (13.38 in)
・Matériau : Double gaze (100% coton)
・Lieu de production : Japon (teinture : Kyoto / tissage : Shiga)

Importance des liens avec la région et la société

Tous les produits originaux de {{5970b7eae2eae618d46f668b1220555}} sont soigneusement fabriqués par des artisans japonais basés à Kyoto.

Dans ce cadre, une partie des opérations légères comme la préparation des emballages ou l’étiquetage est réalisée en collaboration avec « Tomoni », une organisation de soutien à l’emploi des entreprises associées.

https://tomoni-b.jp/

Cette collaboration est née de l’expérience vécue par le représentant de {{5970b7eae2eae618d46f668b1220555}} et la famille Nishida.

En participant sur le terrain de la fabrication, nous souhaitons créer un environnement où les utilisateurs peuvent retrouver confiance et joie, et nous rémunérons justement ce travail (salaire).

{{5970b7eae2eae618d46f668b1220555}} valorise
« la rencontre des compétences artisanales et des mains des personnes concernées pour donner forme au produit »
et prend grand soin de ce type de collaboration.