Washi Note | A5 | Papier Gampi | Papier teint à la main Washi Note Fournitures de bureau fabriquées au Japon | Modèle de bonheur 【 Fuwa Market Original 】

Un nœud de broderie harmonieux, alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal

La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui donne vie à la « signification du souhait de bonheur » portée par les motifs traditionnels japonais, conçue en collaboration avec un designer textile.

Le motif de ginkgo, l’un des symboles de la série, signifie « bonne fortune » et « appel à la chance ».

Nous avons modernisé ce motif traditionnel en l’adaptant au style de vie contemporain, créant ainsi un design moderne.

✔ Savoir-faire artisanal : chaque point est soigneusement réalisé dans un atelier spécialisé à Kyoto
✔ Motifs traditionnels modernisés : plaisir de choisir parmi 6 motifs × 2 couleurs
✔ Durabilité : les fils sont solidement tissés, garantissant une longue tenue
✔ Idéal comme cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmet un message spécial

Un cahier japonais où écrire devient un plaisir mêlant beauté et fonctionnalité

Le nœud de broderie est une technique traditionnelle japonaise de fabrication. Il consiste à tisser et assembler du papier washi, intégrant la feuille de devant et celle de derrière en un seul cahier.

Les cahiers brodés à la main offrent un toucher et une sensation d’écriture raffinés, rendant leur usage particulièrement agréable.

Grâce à une couture solide, les pages ne se détachent pas facilement, permettant une utilisation durable.

Compatibles avec les stylos et crayons de qualité, ils offrent un confort d’écriture exceptionnel. Ils conviennent parfaitement pour les journaux intimes, carnets de voyage, sketchbooks, recueils de poésie, ou encore carnets d’idées, accompagnant vos écrits au fil des jours.

Un détail qui fait toute la différence : la teinture manuelle

Le papier washi teint à la main utilisé pour ce nœud de broderie est confectionné un par un par des artisans spécialisés dans un atelier à Kyoto, experts en teinture traditionnelle du washi Tomoé.

La profondeur des couleurs obtenues par cette technique traditionnelle et l’harmonie unique des teintes sont tout simplement fascinantes.

En observant la feuille de ginkgo, on perçoit la richesse des nuances subtiles propres à la teinture manuelle.

Les variations fines de teintes et de densité, caractéristiques de ce travail artisanal, révèlent une beauté unique et incomparable.

Chaque exemplaire est teint avec soin, conférant à chaque création une profondeur et une chaleur introuvables dans une simple impression.  

Ce travail minutieux met en valeur la beauté japonaise dans ses moindres détails. Chaque utilisation vous fera ressentir le savoir-faire artisanal japonais et la signification profonde des motifs traditionnels.

Nous vous invitons à découvrir la richesse et la douceur de cette harmonie créée par le travail manuel des artisans.

Souhaits et prières inscrits dans les motifs de ginkgo

Le motif de ginkgo, symbole d’appel à la chance et de protection

Les arbres de la rue d’automne évoquent les ginkgos d’Ichou. Leurs feuilles en forme d’éventail teintées de jaune lumineux recouvrent le chemin comme un tapis doré.

Ce paysage semble tout droit sorti d’une peinture. Ces ginkgos d’Ichou sont très vivaces et certains ont plus de 1000 ans.

On dit que leur force vitale abrite un esprit sacré, et ils sont souvent considérés comme des arbres divins des temples et sanctuaires.

Les gens font des vœux au ginkgo : force de vie pour la longévité, chance pour les feuilles terminales, et prospérité pour les feuilles dorées, exprimant ainsi leurs souhaits à travers l’apparence de l’arbre d’Ichou.

Une nuance jaune chaleureuse,

et une déclinaison chic en deux tons gris-vert. Ces associations de couleurs, tout en restant élégantes, apportent une personnalité unique, faisant de ces cahiers des compagnons idéaux pour vos écrits quotidiens.

※ Veuillez noter que la disposition des feuilles de ginkgo varie d’un exemplaire à l’autre, car elles sont assemblées à la main.

La ligne de la série « Motifs du bonheur »

La série « Motifs du bonheur » Fuwa Market propose un design moderne inspiré de 6 motifs traditionnels.

・Motif de ginkgo (symbole d’appel à la chance)
・Motif Ichomatsu (motif quadrillé traditionnel)
・Motif ume (prunier, symbole de santé et de protection)
・Motif Seikaibo (vagues infinies symbolisant l’abondance)
・Motif Nanten (plante protectrice contre le mal)
・Motif matsu (pin, symbole de longévité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre bureau avec éclat.

La ligne est ici >>

Les chefs-d’œuvre « Savoir-faire artisanal × motifs traditionnels » sont aussi parfaits comme cadeaux

La série « Motifs du bonheur » est un design spécial qui intègre les vœux portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un cahier d’écriture de grande qualité, apprécié comme présent précieux et confectionné avec un savoir-faire artisanal empreint d’esprit japonais.

・Pour les amateurs de produits japonais, pour les cadeaux d'anniversaire destinés aux amis ou à la famille
・Pour les célébrations d'entrée à l'école, de remise de diplôme, de poursuite d'études ou d'emploi, pour ceux qui commencent une nouvelle vie
・Comme porte-bonheur pour attirer la chance, en cadeau ou en petit présent
・Pour les spécialités locales destinées à l'étranger

Pourquoi ne pas choisir un design à votre goût et y ajouter une touche de charme japonais dans votre quotidien ?

【Détails du produit】

・Taille (approximative) : environ 21 cm (8,26 pouces) de hauteur × 14,8 cm (5,82 pouces) de largeur × 5 mm (0,19 pouces) d'épaisseur
・Matériaux : papier de surface / papier japonais teint à la main original, papier intermédiaire / papier
・Nombre de pages : 50 pages
・Lieu de production : Japon (Kyoto)

【Remarques】

Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main, feuille par feuille, par des artisans de Kyoto. Par conséquent, il est possible d'observer quelques points blancs ou des variations subtiles de couleur.

En raison de la nature artisanale, nous vous demandons votre compréhension avant achat.

Nous attachons également une grande importance aux liens avec la région et la société

Tous les produits originaux de Fuwa Market sont soigneusement confectionnés à la main par des artisans basés à Kyoto, au Japon.

Par ailleurs, nous collaborons avec « tomoni », une organisation de soutien à l'emploi, pour certaines opérations légères telles que la préparation des emballages et l'étiquetage.

https://tomoni-b.jp/

Cette collaboration est née de l'expérience de la famille Nishida, représentant Fuwa Market.

En participant sur le terrain de fabrication, nous souhaitons créer un environnement où les utilisateurs peuvent retrouver confiance et joie, et nous rémunérons équitablement ce travail (salaire).

Fuwa Market valorise
« les compétences des artisans et la collaboration des personnes impliquées qui donnent forme aux produits »
et accorde une grande importance à ce type de partenariat.