Yotsume teinture de tissu | Tatouage de nom | Couleur Naito de Matsumoto | Neibi

Il s'agit d'un tampon avec un motif réalisé à l'aide de la technique traditionnelle de teinture « katazome ».

Chaque pièce est fabriquée à la main par des artisans, ce qui fait que même avec le même motif, chaque exemplaire possède sa propre personnalité.
Les variations dans le placement du motif, les différences d’application de la teinture, et ces « irrégularités » sont des expressions et une chaleur que le design ne peut pas reproduire.

※ En raison des variations dans le positionnement du motif causées par la découpe, le placement du motif ne peut pas être choisi. Merci de votre compréhension.

Le tampon est le point de départ de la conversation

Quand on parle de tampon, on pense surtout aux modèles simples et sans relief réalisés par laser.
Cependant, ce tampon est impressionnant au premier regard.
Le moment où l’on se dit « quel tampon magnifique » est sûrement la première impression que vous aurez.

Facile à utiliser

Grâce aux poches situées à gauche et à droite, vous pouvez séparer votre tampon de celui de votre interlocuteur, ou porter deux types de tampons, offrant ainsi une grande liberté d’utilisation. Ce tampon peut également être utilisé comme carte à points en regroupant les tampons.

Chaque pensée intégrée

La fabrication du tampon utilise la « teinture yotsume-bukuro ».
Dans notre atelier de teinture, nous appliquons des motifs sur le tissu à l’aide des techniques traditionnelles japonaises « katazome » et « tsutsumikaki », puis nous fabriquons des produits tels que des tampons en utilisant ce tissu comme matière première.

<Katazome>
Tout commence par la création d’un pochoir en papier à motif original. Ce pochoir est placé sur le tissu, puis une pâte faite de riz ou de farine est appliquée. La pâte ne teinte pas les parties recouvertes, qui restent blanches et forment le motif.

<Tsutsumikaki>
La pâte est appliquée à la main en la déposant librement. La zone recouverte de pâte reste blanche, ce qui est similaire à la technique katazome, mais la grande caractéristique du tsutsumikaki est qu’il permet une expression libre et non tracée à la main.

Quelle que soit la technique utilisée, les étapes suivantes sont identiques.
Après le séchage de la pâte, la teinture est appliquée au pinceau. Pour une seule couleur, un seul passage suffit, mais pour les motifs multicolores, chaque couleur est appliquée en couches successives comme pour une peinture.

Enfin, en rinçant à l’eau, le motif apparaît clairement et le séchage final complète le processus.

Ainsi, un long processus aboutit à la réalisation d’un tissu, qui est ensuite transformé en tampon.

Un motif que vous ne trouverez qu’ici

Tous les pochoirs de la « teinture yotsume-bukuro » sont originaux. C’est pourquoi ce design ne peut être trouvé nulle part ailleurs.

Des formes rondes, en forme de feuille, des lignes droites, des points, des motifs en spirale... Ces motifs combinés couvrent toute la petite surface du tampon.
Les imperfections des motifs faits à la main, ainsi que les expressions uniques de la teinture artisanale, ajoutent une couche supplémentaire de charme.

【Détails du produit】

Taille : environ 11 cm (4,33 pouces) × 7,5 cm (2,95 pouces)
Matériau : 100 % lin pour la face avant / 100 % coton pour la face arrière

【Précautions d’emploi】

Chaque pièce est fabriquée à la main, il peut donc y avoir de légères différences de taille.

En raison des variations dans le positionnement du motif causées par la découpe, l’apparence peut différer d’un produit à l’autre. Nous vous invitons à apprécier ces particularités comme une caractéristique unique. Le placement du motif ne peut pas être choisi. Merci de votre compréhension.