HARAPPA

HARAPPA

HARAPPA ist eine Marke, die von der Aktiengesellschaft Harappa entwickelt wird und Kleidung, Taschen und Ponchos aus Aizome-Men (traditionell blau gefärbtem Baumwollstoff) herstellt und verkauft.

Der Prozess beginnt mit dem Färben der Garne und dem Weben zu Rohstoffen, die dann im eigenen Unternehmen weiterverarbeitet werden.

Der Anfang von HARAPPA

Der Ursprung von „Aktiengesellschaft Harappa“ liegt in der Harayama Weberei, die seit 120 Jahren in Aizome Men in Wakamatsu, Aizuwakamatsu, die Tradition der Aizome-Baumwolle bewahrt.

Nach dem plötzlichen Tod des damaligen Vertreters übernahmen die Nachkommen das technische Können und den Geist der Harayama Weberei und gründeten „Aktiengesellschaft Harappa“ als neues Unternehmen.

Obwohl das Unternehmen zeitweise vor der Schließung stand, wurde es durch die starke Überzeugung von Nana Yamazaki, einer Vertreterin der Textilindustrie, die mit Aizome Men gearbeitet hatte, sowie durch die Unterstützung von Taisuke Ono, dem jüngeren Bruder des ehemaligen Geschäftsführers, wiederbelebt.

Mit dem Erbe der 120-jährigen Tradition der Harayama Weberei und dem Willen, das Geschäft in die nächste Generation zu führen, widmen sie sich der Weiterentwicklung.

Traditionelles Kunsthandwerk verliert oft an Bedeutung durch fehlenden Nachwuchs und sinkende Nachfrage. Früher gab es in der Stadt zahlreiche Aizome Men Webereien, heute gibt es nur noch zwei, darunter „Aktiengesellschaft Harappa“, die als einzige Werkstatt in Aizuwakamatsu die Aizome Men herstellt, indem sie die Garne selbst färbt.

Vor diesem Hintergrund hat „Aktiengesellschaft Harappa“, das neue Werte schafft und gleichzeitig alte gute Techniken bewahrt, einen wertvollen Beitrag zur japanischen Kultur geleistet.

Was ist YAMMA (Yamma Sanindustrie)?

Nana Yamazaki, Vertreterin von „Aktiengesellschaft Harappa“, ist auch die Vertreterin von YAMMA Sanindustrie.

YAMMA ist eine Apparel-Marke, die gleichzeitig mit der Gründung von „Aktiengesellschaft Harappa“ entstand. Aus dem Wunsch von Frau Yamazaki, „Dinge herzustellen, die lange halten“, werden Stoffe mit locker gewebtem, leicht zu waschendem Baumwollstoff verwendet, um Kleidung herzustellen.

Ursprünglich wurden Sesam- und organische Baumwollfasern verwendet, doch durch die Begegnung mit Aizome Men wurde dieses traditionelle blau gefärbte Baumwollmaterial zum Symbol von YAMMA.

Vor diesem Hintergrund wurde HARAPPA als neue Marke gegründet, die die Werkstatt der Aizome Men weiterführt.

Was für ein Stoff ist Aizome Men?

Aizome Men (Aizome Baumwollstoff) ist ein traditionelles Kunsthandwerk aus dem westlichen Teil der Präfektur Fukushima, Aizu, das seit über 400 Jahren überliefert wird.

Das Besondere ist die einzigartige Herstellungsmethode, bei der quer verlaufende Garne in das mit Lack beschichtete Längsgarn eingewebt werden. Durch die Lackbeschichtung entsteht eine Luftschicht zwischen den Garnen, die eine hohe Wärmedämmung sowie hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe ermöglicht, was für eine schnelle Trocknung sorgt.

Ursprünglich wurde das Material für das Klima in Aizu entwickelt, das im Sommer heiß und im Winter kalt ist, und wurde als strapazierfähige Arbeitskleidung und Alltagskleidung geschätzt. Die Dicke und die Atmungsaktivität machen es zu einem beliebten Stoff für Outdoor-Bekleidung.

Da das Gewebe fein ist und oft Handwäsche benötigt, ist Aizome Men besonders langlebig und kann auch problemlos in Haushaltswaschmaschinen gewaschen werden, sodass es im Alltag bequem getragen werden kann. Außerdem wird die jüngere Aizome Men mit einer Farbechtheitsbehandlung versehen, die den Farbton beim Kauf lange bewahrt – ein weiterer Reiz.

Durch die Lackbeschichtung fühlt sich der Stoff anfangs etwas fest an, wird aber mit der Nutzung immer weicher und entwickelt schließlich eine samtige Textur. Früher galt diese Stoffart als altmodisch, doch heute genießen Menschen bei HARAPPA und YAMMA die Veränderungen im Design und den Wandel im Stil über die Jahre hinweg.

Wie entsteht Aizome Men bei HARAPPA?

Die Herstellung von Aizome Men bei HARAPPA beginnt mit dem Färben der Garne.

Anschließend werden die lackbeschichteten Garne gewebt.

Das fertige Garn wird dann in einem Prozess namens „Seikei“ (Ausrichten) verarbeitet. Dabei werden die Garne parallel gelegt und die Muster durch die Reihenfolge verändert. Die Garne werden einzeln sorgfältig durch die Maschine geführt.

Nach der Vorbereitung werden die Stoffe mit einer automatischen Webmaschine, die vor über 100 Jahren erfunden wurde, gewebt. Obwohl es keine modernen Highspeed-Maschinen gibt, ermöglicht das langsame Weben die einzigartige Stärke und Schönheit von Aizome Men.

Die Herstellung von Nana Yamazaki

Die Artikel, die bei HARAPPA verkauft werden, basieren auf denselben Bestellprinzipien wie bei YAMMA.

Hintergrund ist der Wunsch von Nana Yamazaki bei YAMMA, „Dinge zu schaffen, die lange getragen werden können“.

Da die Herstellung der Kleidung viel Zeit in Anspruch nimmt und die Preise dadurch hoch sind, gibt es Mindestbestellmengen in der Werkstatt, was dazu führt, dass keine halben Mengen produziert werden können, was zu Verschwendung führt.

Deshalb hat YAMMA ein System aufgebaut, bei dem das Design selbst gemacht wird und die Weberei von der nahegelegenen Frauengruppe übernommen wird.

Anfangs wurden hauptsächlich neutrale Beistellfarben hergestellt, aber wenn gelegentlich gelbe oder pinke Farben gemischt werden, sagen die Frauen: „Das ist eine tolle Farbe! Perfekt für einen Stimmungswechsel!“ Nana Yamazaki sieht darin den Wunsch, noch vielfältigere Farben zu genießen. In der Werkstatt werden keine halben Mengen bestellt, aber die Frauen freuen sich, die Arbeit zu machen. Diese Erfahrung hat den Bestellstil verändert, bei dem die Wünsche der Kunden direkt gehört werden.

Dennoch müssen Kunden auf ihre Bestellung warten. Deshalb ist es Frau Yamazaki wichtig, dass es sich nicht um einen kurzlebigen Trend handelt, sondern um ein Design, das in jedem Alter angenehm zu tragen ist und eine lange Liebhaberschaft findet.

„Ein Kleidungsstück, das lange getragen wird, wird zu einem Kleidungsstück, das lange benutzt wird“

Frau Yamazaki verbindet ihre Erfahrung, lange Kleidung zu tragen, mit ihrem Selbstvertrauen. Um diese Erfahrung zu unterstützen, legt sie bei YAMMA und HARAPPA großen Wert darauf, Produkte herzustellen, die lange getragen werden können.

Traditionelle Handwerkskunst in der Nähe

Wenn man „traditionelle Handwerkskunst“ hört, hat man vielleicht den Eindruck, dass es sich um etwas Besonderes handelt.

Allerdings sind die bei HARAPPA hergestellten Aizome-Stoffe und Kaizuki-Baumwolle ein Design, das von der modernen Tradition inspiriert ist. Traditionelles Kunsthandwerk ist auch eine nahe Existenz, die im Alltag leicht genossen werden kann.

Zum Beispiel ist die Schultertasche von HARAPPA aufgrund ihrer einfachen und fast perfekten Größe für den täglichen Gebrauch geeignet. Der stilisierte Strickpullover, der von einem britischen Gentleman inspiriert ist, ist so gestaltet, dass er auch gut zu traditioneller japanischer Kleidung passt. Es ist ein Design, das sowohl für westliche als auch für japanische Kleidung verwendet werden kann, ohne dass man sich für eine entscheiden muss.

Schon kleine Gegenstände können viel zur Integration traditionellen Kunsthandwerks beitragen. Da es sich um ein Accessoire handelt, macht es Spaß, ein Stück mit einem spielerischen Geist auszuwählen.

Dieses Täschchen hat ein Design, das an einen Berg erinnert, mit einem einfachen Ein- und Ausstieg. Es ist eine großartige Wahl für den täglichen Gebrauch.

HARAPPA Produktübersicht